नमाज़, समझ के साथ।

बिस - मी को छोटा और जुड़ा हुआ रखें । अल्लाह में दो गिनती के लिए एए को पकड़ने और एच पर धीरे से समाप्त करने के बाद एल हल्का होता है ।

Keep bis-mi short and connected. The l in Allāh is light after i; hold AA for two counts and finish gently on h.

यह है ' एन ' : बीच के गले से एक आवाज़ आई है , न कि एक मूक अपास्ट्रफी । अल्लाह में प्रवाहित करें फिर सांस लेने से पहले लिमन के एन को स्पष्ट रखें । अंतिम एच पर धीरे से रुकें ।

The ‘ is ʿayn: a voiced sound from the middle throat, not a silent apostrophe. Flow into Allāhu, then keep the n of liman clear before the breathy ḥ. Stop gently on the final h.

दोहरे बी को इसकी पूर्ण अभिव्यक्ति दें । दो गणनाओं के लिए एनएए फैलाएं - ला - कल को जोड़ें और डी के बाद बिना किसी अतिरिक्त स्वर के हमद को समाप्त करें ।

Give the doubled b its full articulation. Stretch NAA for two counts, connect la-kal, and finish ḥamd without an extra vowel after d.

दो गुना एल को एक पूर्ण ध्वनि दें और दो गिनती के लिए एए पकड़ें । अक - बार को छोटा और स्पष्ट रखें । अंतिम आर के बाद ए को न फैलाएं या एक स्वर जोड़ें ।

Give the doubled l a full sound and hold AA for two counts. Keep ak-bar short and clear; do not stretch the opening a or add a vowel after the final r.

श्वास रखें और एच . ए . ए . फैलाएं । दोहरे एम को एक कोमल नाक हम देते हुए अल्लाहुमामा में सबहनाक को जोड़ें । बिना किसी अतिरिक्त स्वर के एक छोटे इक के साथ बिहामदिक समाप्त करें ।

Keep ḥ breathy and stretch ḤAA. Join subḥānaka into Allāhumma, giving the doubled m a gentle nasal hum. Finish biḥamdik with a short ik, without an extra vowel.

दो गणनाओं के लिए बीएए पकड़ें । तबारक को इस्मुक में जोड़ें ताकि वाक्यांश कास - मुक बन जाए और शब्दों के बीच कोई नया आई नहीं हो ।

Hold BAA for two counts. Join tabāraka into ismuk so the phrase becomes kas-muk, with no new i between the words.

ता और ए . ए . के बीच स्पष्ट करें । दोनों ए . ए . स्वर लंबे हैं । जद्दुक में दोहरे डी में जद्द - डुक के स्वर छोटे हैं ।

Articulate ʿayn between ta and AA. Both AA vowels are long. Double d in jadduk; keep the vowels of jad-duk short.

लंबे ए . ए . स्वरों को स्पष्ट करें फिर ऊपरी गले से घ . बनाएँ । घय की ध्वनि लंबी नहीं है । बिना किसी अतिरिक्त स्वर के के पर समाप्त करें ।

Make the long AA vowels clear, then form gh from the upper throat. Ghay has an ay sound, not a long ee. Finish on k without an added vowel.

लंबे ओ . ओ . डी . एच . से पहले स्पष्ट करें कि इसमें ' थ ' की तरह आवाज दी जाती है । आई के बाद ' एल ' को बिल्लाही प्रकाश में रखें और दो गणनाओं के लिए ' एए ' को पकड़ें ।

Articulate ʿayn before the long OO. DH is voiced, like th in this. Keep the l in billāhi light after i and hold AA for two counts.

दोहरे में शामिल हों , एक पूर्ण टी . ए . ए . का उपयोग करें और टी . ए . ए . पकड़ें । दोहरे आर . में शामिल हों । जब आप इसे रोकते हैं तो बिना किसी अंतिम के जे . ई . ई . एम . को सुचारू रूप से समाप्त करें ।

Join min into the doubled sh, use a full ṭ, and hold ṬAA. Join nir into the doubled r. When stopping, finish JEEM smoothly without a final i.

बिलाह के प्रकाश को तब रखें जब वह दोहरे आर ध्वनि के साथ हिर - राह और निर - रा को जोड़ता है । दोनों h अक्षर बीच के गले से सांस लेते हैं । एल . ए . ए और एम . ए . ए . दो गिनती हैं जो एक पड़ाव पर दो चार या छह गिनती ले सकते हैं ।

Keep the l of billāh light after i. Join hir-raḥ and nir-ra with doubled r sounds. Both ḥ letters are breathy from the middle throat. LAA and MAA are two counts; at a stop, ḤEEM can take two, four, or six counts.

अल - हमदू में अल - हमदू को सुनने योग्य रखें और ह को सांस की आवाज़ बनाएं । लिलाही में एल हल्का है , यानी रब्बी में बी को दोगुना करें और एए को दो गिनती दें । आयत के अंत में मीन को दो चार या छह गिनती के लिए रखा जा सकता है ।

Keep the l in al-ḥamdu audible, and make ḥ a breathy throat sound. The l in lillāhi is light after i. Double the b in rabbi, articulate ʿayn, and give AA two counts. At the verse end, MEEN may be held for two, four, or six counts when stopping.

लेख दोनों नामों में आर से जुड़ता हैः अर - राह और निर - रा । h को सामान्य एच से अलग रखें । एमएए दो गणनाएँ हैं - एचईईएम पर अपनी चुनी हुई ठहराव लंबाई का उपयोग करें ।

The article joins the r in both names: ar-raḥ and nir-ra. Keep the ḥ distinct from ordinary h. MAA is two counts; use your chosen stopping length on ḤEEM.

इस हाफ पढ़ने में एमएए लंबी हैः दो गिनती है . यावम में एक आवाज होती है जो लंबी नहीं होती है । मध्य - डीएन में दोहरे डी के साथ जोड़ें शब्दों के बीच अल न डालें ।

In this Ḥafṣ reading, MAA is long: two counts. Yawm has an aw sound, not a long oo. Join mid-DEEN with a doubled d; do not insert al between the words.

दोनों आयका में y को दोगुना करें और दो गणनाओं के लिए YAA पकड़ें । प्रत्येक को ' बुडू ' में अपनी गले की अभिव्यक्ति दें और इसे न निगलें या इसे एक लंबे स्वर में न बदलें ।

Double the y in both iyyāka and hold YAA for two counts. Give each ʿayn its own throat articulation in naʿbudu and nastaʿīn; do not swallow it or turn it into a long vowel.

एक छोटे से पाठ से शुरू करें । जुड़ाव वाले पाठ में यहदीना बिना किसी फैले हुए ना के दोहरे शब्द में शामिल हो जाता है । यह शब्द पूरे स्वर में गूंजे और जीभ के पीछे से q बना लें । आर . ए . ए . को लंबा रखें ।

Start with a short ih. In connected reading, ihdinā joins the doubled ṣ without a stretched nā. Make ṣ and ṭ full sounds, and form q from the back of the tongue. Keep RAA long.

अलादीना में डबल एल . डी . एच . को इस में थ की तरह आवाज़ दी जाती है और ऊपरी दांतों पर जीभ होती है । अनमता में एन से पहले एन को स्पष्ट रखें और अगले एन को अलाहिम में स्पष्ट करें । यह वाक्यांश अगली पंक्ति में जारी है ।

Double the l in alladhīna. DH is voiced, like th in this, with the tongue at the upper teeth. Keep the n clear before ʿayn in anʿamta and articulate the next ʿayn in ʿalayhim. This phrase continues into the next line.

गले के शीर्ष के पास घ और ऊपरी दाढ़ के खिलाफ जीभ के किनारे के साथ घ बनाएँ । डबल डी में वा ला को जोड़ें । डबल एल . ई . एन . अंतिम ई . ई . एन . आपके चुने हुए ठहराव की लंबाई लेने से पहले डालिन का ए . ए . छह गिनती है ।

Form gh near the top of the throat and ḍ with the side of the tongue against the upper molars. Join wa lā into the doubled ḍ. The AA of ḍāllīn is six counts before the doubled l; the final EEN takes your chosen stopping length.

श्वास और एम को स्पष्ट रखें । दो - गिनती वाले नाक के हम के साथ एक से पहले टी के एन को छुपाएं । मूक डी को एक छोटा सा रिलीज दें फिर ऊपरी गले में ख बनाएँ । जन्नाता में दोगुने एन पर हम ।

Keep ḥ breathy and the m in am clear. Conceal the n of an before t with a two-count nasal hum. Give the silent d a small release, then form kh at the upper throat. Hum on the doubled n in jannata.

दो गुना एम को दो - गिनती हम और एमएए को दो - गिनती स्वर दें । एक संक्षिप्त हमज़ा समापन को या पर करें इसे एक लंबे या से प्रतिस्थापित न करें ।

Give the doubled m a two-count hum and MAA its two-count vowel. Make a brief hamzah closure at ya’; do not replace it with a long yaa.

मठ में बिना आवाज वाले थ का उपयोग करें और अलाधीन में आवाज वाले ध का उपयोग करें । खालाव का अंत ए . डब्ल्यू . में होता है । जीभ के पीछे नाक के हम रूप क्यू के साथ क्यू से पहले एन को छुपाएं और स्वर जोड़े बिना मूक बी को छोड़ दें ।

Use unvoiced th in mathal and voiced dh in alladhīna. Khalaw ends in aw. Conceal n before q with a nasal hum; form q at the back of the tongue and release the silent b without adding a vowel.

दो बार और संक्षिप्त हमज़ा को बा ' सा के अंदर बनाए रखें । एसएए और आरएए दोनों एक ही शब्द में हमज़ा से पहले होते हैं , जिसमें सिखाई गई जुड़ी हुई - जोड़ लंबाई की आवश्यकता होती है , आमतौर पर चार या पांच गिनती । इसकी पूरी पार्श्व - भाषा ध्वनि दें ।

Double s, and retain the brief hamzah inside baʾsāʾ. Both SAA and RAA precede hamzah in the same word, requiring the taught connected-madd length, commonly four or five counts. Give ḍ its full lateral-tongue sound.

दोनों जेड ध्वनियों को हल्का रखें । ऊ और टी . ए . ए . को उनकी प्राकृतिक लंबाई दें । हट्टा में डबल टी फिर अल डाले बिना याकुला को आर - रसूल के डबल आर में जोड़ें ।

Keep both z sounds light. Give oo and TAA their natural lengths. Double t in ḥattā, then join yaqūla into the doubled r of ar-rasūl without inserting al.

दो बार ध्वनी उच्चारण करें और दो गणनाओं के लिए प्राकृतिक लंबे स्वरों को पकड़ें । माह में ' ऐन ' को एक स्पष्ट स्वर उच्चारण दें । यदि माता में जारी रखें तो अंतिम यूः माहु माता को बनाए रखें ।

Double l, pronounce voiced dh, and hold the natural long vowels for two counts. Give ʿayn in maʿah a clear throat articulation. If continuing into matā, retain the final u: maʿahu matā.

ताआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआ

Hold TAA, give ṣ its full sound, and join naṣru to Allāh with a full l after u. When continuing into alā, retain the ending i: naṣrullāhi alā.

हमज़ा से पहले अला सिखाई गई अलग - अलग लंबाई लेता है जब जुड़ जाता है । हम दोगुनी संख्या में पूर्ण बनाते हैं और नसरा को अल्लाह से जोड़ते हैं । चुने गए दो - चार - चार या छह - गिनती वाले EE के साथ क़रीब पर रुकें फिर एक छोटा सा बी रिलीज ।

Alā before hamzah takes the taught separated-madd length when joined. Hum on doubled n, make ṣ full, and connect naṣra into Allāh. Stop on qarīb with the chosen two-, four-, or six-count EE, then a small b release.

ला को इसका लंबा स्वर दें , फिर एक संक्षिप्त स्पष्ट इ . के . जीभ के पीछे के साथ बना है , एक उछाल या एक अतिरिक्त स्वर न जोड़ें । अगले शब्द हमज़ा से पहले ला में एक जुड़ा हुआ - पढ़ने वाला विस्तार हैः आमतौर पर चार या पाँच गिनती आश - शताबिया के माध्यम से हाफ में . एक सिखाए गए पाठ का लगातार पालन करें . इक्रा में एए दो गिनती है ।

Give lā its long vowel, then a short, clear ik. K is formed with the back of the tongue; do not add a bounce or an extra vowel. Lā before the next word’s hamzah has a connected-reading extension: commonly four or five counts in Ḥafṣ via ash-Shāṭibiyyah. Follow one taught recitation consistently. The AA in ikrāha is two counts.

लेख का l , दो गुना d देते हुए , d में मिल जाता है । इस संबंध में fī का लंबा स्वर गिरता हैः एक जुड़े हुए वाक्यांश के रूप में fid - DEEN कहें । यदि जारी रखा जाए तो अंतिम लघु ni बनाए रखें ।

The l of the article merges into d, giving a doubled d. The long vowel of fī drops in this connection: say fid-DEEN as one joined phrase. If continuing, retain the final short ni.

क़ाद का डी एक अलग डी उछाल के बिना पूरी तरह से t:qat - ta में विलय हो जाता है । दोहरे y को एक लंबे स्वर में फैले बिना बे - याए में इसकी पूरी ध्वनि दें । अगले वाक्यांश में शामिल होते समय तबयानार - रुशु जारी रखें ।

The d of qad merges completely into t: qat-ta, without a separate d bounce. Give the doubled y its full sound in bay-ya, without stretching ay into a long vowel. When joining the next phrase, continue tabayyanar-rushdu.

डबल rÂwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

Double r, keep sh clear, and connect mi-nal straight into ghayy. Gh (غ) comes from the upper throat with gentle friction. Finish on the doubled y when pausing; when continuing, retain the final i: ghayyi fa…

मनुष्य का एन दो - गिनती नाक हम ( घुन्नह के साथ इदगाम ) के साथ वाई में मिल जाता है । हम उस जुड़ने वाली ध्वनि से संबंधित है न कि एक अतिरिक्त लंबा स्वर । फिर याक - फर को समान रूप से पूरा करें ।

The n of man merges into y with a two-count nasal hum (idghām with ghunnah). The hum belongs to that joining sound, not an extra long vowel. Then complete yak-fur evenly.

लेख को दो गुना पूर्ण में मिला दें । एए और ऊ को दो - दो गणनाओं के लिए पकड़ें । गले के ऊपरी हिस्से से बिना मजबूर किए जीएच बनाएँ और अंतिम टीआई को छोटा रखें ।

Merge the article into the doubled, full ṭ (ط). Hold AA and oo for two counts each. Form gh from the upper throat without forcing it, and keep the last ti short.

यू में एक संक्षिप्त हमज़ा बंद करें । इससे पहले कि अंतिम एन दो - गिनती नाक हम के साथ एक छिपी हुई एम ध्वनि बन जाए । ( इक्लाब ) होंठों को आराम दें । बिल्लाह में एल हल्का है क्योंकि यह आगे बढ़ता है अर्थात जारी रखते समय हाय बनाए रखें ।

Make a brief hamzah closure at yu’. Before b, the final n becomes a concealed m sound with a two-count nasal hum (iqlāb); keep the lips relaxed. The l in billāh is light because it follows i. Retain hi when continuing.

अक्षरों को मापा और समान रखें । कद के बाद जुड़ने वाला i सीधे स्टमसाका में जाता है जिसमें s से पहले कोई नया i नहीं होता है । छोटे स्वरों को न फैलाएं ।

Keep the syllables measured and even. The connecting i after qad leads straight into stamsaka, with no new i before the s. Do not stretch the short vowels.

उर पर संकेत दें । तिल - वुथ को जोड़ें और ऊपरी दांतों पर जीभ के साथ एक बिना आवाज़ वाले पतले का उपयोग करें । दो गणनाओं के लिए अंतिम क्यू . ए . ए . पकड़ें ।

Articulate ʿayn at ʿur. Connect til-wuth, and use an unvoiced th, like thin, with the tongue at the upper teeth. Q is formed at the back of the tongue; hold final QAA for two counts.

ला इंफिशामा में जुड़ने वाले हमज़ा की बूंदें गिरती हैं और शब्द लान - फिशा के रूप में जुड़ते हैं । दो - गिनती नाक हम ( इखफा ) के साथ f से पहले n को छुपाएं । एक पूर्ण ध्वनि दें और दो गिनती के लिए दोनों AA स्वरों को पकड़ें ।

In lā infiṣāma, the connecting hamzah drops and the words join as lan-fiṣāma. Conceal n before f with a two-count nasal hum (ikhfāʾ). Give ṣ a full sound and hold both AA vowels for two counts.

ए के बाद वालाहू में पूर्ण एल का उपयोग करें । दोनों आयनों को स्पष्ट करें और अगले आयान से पहले समियों के एन को स्पष्ट रखें । अलीम पर रुकते समय अपने चुने हुए ठहराव की लंबाई के साथ लगातार दो चार या छह गिनती के लिए ई . ई . एम . पकड़ें ।

Use a full l in wallāhu after a. Articulate both ʿayns and keep the n of samīʿun clear before the next ʿayn. When stopping on ʿalīm, hold EEM for two, four, or six counts, consistently with your chosen stopping length.

अयान से पहले ल को श्रव्य रखें । दो व्यंजनों के बीच कोई स्वर न खिसके बिना इसकी पूरी ध्वनि दें और श्र को समाप्त करें । आसर में कोई लंबा आ नहीं है ।

Keep the l audible before ʿayn. Give ṣ its full sound and finish ṣr without slipping a vowel between the two consonants. There is no long aa in ʿaṣr.

दो गणनाओं के लिए इन्ना के दोहरे एन पर हम करें । एस से पहले एन को गुन्ना के साथ छुपाएं । एसएए और एफ . ई . ई . को लंबा रखें । ख बिना आवाज़ वाले ऊपरी गले का घर्षण है । अंत स्वर जोड़े बिना खुर पर रुकें ।

Hum on the doubled n of inna for two counts. Conceal the n before s in insāna with ghunnah; keep SAA and FEE long. Kh is unvoiced upper-throat friction. Stop on khusr without adding an ending vowel.

बिना जोड़ दिए अलाधिना में इला को जोड़ें । दो बार उपयोग करें और डी . एच . ई . ई . ए . ए . और ओ . ओ . को उनकी स्वाभाविक दो गिनती दें ।

Join illā into alladhīna without extending the joining a. Double the l, use voiced dh, and give DHEE, AA, and oo their natural two counts.

फिर जोड़ते हुए यू को पकड़े बिना अमीलू को दोगुने में जोड़ें । पूर्ण और श्वास रखें । दोनों एए स्वर लंबे रहते हैं ।

Articulate ʿayn, then join ʿamilū into the doubled ṣ without holding the connecting u. Keep ṣ full and ḥ breathy. Both AA vowels remain long.

डब्ल्यू . ए . ए . को लंबा लेकिन शॉ शॉर्ट के साथ एक ए . डब्ल्यू . ध्वनि रखें । हक्की में डबल क्यू फिर द्विगुणित श के साथ बी . एस . - शबर को जोड़ें । अंत में बिना कोई स्वर डाले बी . आर . पर बंद करें ।

Keep WAA long but ṣaw short, with an aw sound. Double q in ḥaqqi, then connect biṣ-ṣabr with a doubled ṣ. At the end, close on br without inserting a vowel.

q को जीभ के पीछे बनाएं और ql को छोटा रखें। एक पूर्ण एल के साथ अल्हाहू में हुवा कनेक्ट करें। स्टॉप पर, एक छोटे से qalqalah के साथ अंतिम डी जारी किए बिना, डा या डु जोड़ दिए।

Make q at the back of the tongue and keep qul short. Connect huwa into Allāhu with a full l. At the stop, release final d with a small qalqalah, without adding da or du.

इस पद को शुरू करते समय, अल्लाहु को स्पष्ट रूप से घोषित करें। अपने आप को samad के दोहरे s में शामिल हों। शिया में एक छोटा सा है; रुकते समय एक छोटी रिहाई के साथ समाप्त हो जाता है।

When starting this verse, pronounce Allāhu clearly. Join its u into the doubled ṣ of ṣamad. The a in ṣa is short; finish d with a small release when stopping.

दोनों को y से पहले स्पष्ट रखें। पहले यालिद में छोटा स्वर होता है; केवल YOO in yūlad लंबे समय तक है। प्रत्येक चुप को एक अतिरिक्त syllable बनाने के बिना एक छोटा सा रिलीज दें।

Keep both m sounds clear before y. The first yalid has short vowels; only YOO in yūlad is long. Give each silent d a small release without creating an extra syllable.

yakun के n एक नाक पकड़ के बिना l में विलय, तो yakul-lahū कहते हैं। कनेक्टेड रीडिंग में दो गिनती के लिए HOO का विस्तार करें। kufuwan में n को हज़ह से पहले स्पष्ट रखें, फिर एक छोटी डी रिलीज के साथ समाप्त हो जाएगा।

The n of yakun merges into l without a nasal hold, so say yakul-lahū. Extend HOO for two counts in connected reading. Keep the n in kufuwan clear before hamzah, then end aḥad with a small d release.

Amana में शामिल हों Ar-rasūl with a doubled r. हम्ज़ाह से पहले बिमा ने कनेक्टेड रीडिंग में अलग-अलग पागल लंबाई को पढ़ाया। Conceal the n in unzila before z with a two-काउंट नाक hum; रखना एक बहुत ही ध्वनि है।

Join āmana into ar-rasūl with a doubled r. Bimā before hamzah takes the taught separated-madd length in connected reading. Conceal the n in unzila before z with a two-count nasal hum; lay is an ay sound.

मिनट का n एक नाक पकड़ के बिना आर में विलय हो जाता है। रब्बीहि में डबल बी और कनेक्ट होने पर दो गिनतीओं के लिए अपनी भक्ति हिता बढ़ाते हैं। The hamzah in the muminut. NOON पर अपनी चुनी हुई रोक लंबाई का प्रयोग करें।

The n of min merges into r without a nasal hold. Double b in rabbihī and extend its pronoun hī for two counts when connected. Make the hamzah in muʾminūn distinct. Use your chosen stopping length on NOON.

कुलुन में डबल एल और हज़ह से पहले अपने अंतिम एन स्पष्ट रखें। आमान दो-काउंट एए के साथ शुरू होता है। बिलाही में l मैं के बाद प्रकाश है; यह मोटा नहीं है।

Double l in kullun and keep its final n clear before hamzah. Āmana begins with a two-count AA. The l in billāhi is light after i; do not thicken it.

अपने विस्तारित ए.ए. के बाद Malāika में हम्ज़ा को अलग रखें; यह हम्ज़ाह से पहले एक ही शब्द का मकसद है। जुड़े हुए पढ़ने में, कुतुबई और कुतुबई दो गिनतीओं के लिए विस्तार में pronoun समाप्त होता है। बंद करो rusulih पर।

Keep the hamzah in malāʾika distinct after its extended AA; this is a same-word madd before hamzah. In connected reading the pronoun endings hī in malāʾikatihī and kutubihī extend for two counts. Stop rusulih on h.

Nufarriqu में डबल आर। तन्वीन से पहले मी दो-काउंट hum के साथ जुड़ जाता है: aadim-min। फिर मिनट एक hum के बिना आर में विलय: mir-rusulih। Ay के रूप में खाड़ी रखें, एक लंबे समय तक नहीं।

Double r in nufarriqu. Tanwīn before m joins with a two-count hum: aḥadim-min. Then min merges into r without a hum: mir-rusulih. Keep bay as ay, not a long ee.

लंबे स्वर को उनकी प्राकृतिक दो गणनाएं दें और स्पष्ट रूप से दोनों ayns को व्यक्त करें। To make a full or full; to turn it in a light.

Give the long vowels their natural two counts and articulate both ʿayns clearly. Keep ṭ in aṭaʿnā full; do not turn it into a light t.

ऊपरी गले में gh फॉर्म, रब्बाना में डबल बी, और अल-माशर में इलेका में शामिल हो गए। पूर्ण रखें। जब ईई की चुनी हुई लंबाई के बाद आर पर रुक जाता है।

Form gh at the upper throat, double b in rabbanā, and join ilayka into al-maṣīr. Keep ṣ full. When stopping, finish on r after the chosen length of EE.

यूकालिफू में डबल एल और एक पूर्ण एल के साथ अल्हा में अपने आप में शामिल हो गए। hamzah से पहले nafsan के n को साफ़ रखें। The articulate of ayn in wus.

Double l in yukallifu and join its u into Allāh with a full l. Keep the n of nafsan clear before hamzah. Articulate ʿayn in wusʿahā; hold final HAA for two counts.

HAA और एमएए लंबे समय तक रखें जबकि कसाबात में स्वर कम रहता है। Begin aalayhā with aayn. कनेक्टेड रीडिंग में शामिल होने वाले hamzah में iktasabat ड्रॉप, maktasabat दे रही है।

Keep HAA and MAA long while the vowels in kasabat stay short. Begin ʿalayhā with ʿayn. In connected reading the joining hamzah in iktasabat drops, giving maktasabat.

डबल बी और tu के बाद एक संक्षिप्त hamzah बंद करने बनाते हैं। इसके बाद दो गिनती के लिए AA पकड़ो। ख को आवाज से अलग न करें; किज़ के साथ खिध को प्रतिस्थापित न करें।

Double b and make a brief hamzah closure after tu. Hold AA after it for two counts. Distinguish unvoiced kh from voiced dh; do not replace khidh with kiz.

निम्नलिखित में से n को दो-काउंट नाक hum के साथ मिलाएं। Aw से पहले नसीना में शामिल होने पर अलग-अलग पागल विस्तार होता है। Aw short, Full, and hamzah in khānā.

Merge the n of in into the following n with a two-count nasal hum. Nasīnā before aw has a separated-madd extension when joined. Keep aw short, ṭ full, and the hamzah in akhṭaʾnā distinct.

The sound in tamil. The l of tamil audible. अंतिम नाक अगले वाक्यांश के hamzah से पहले फैली हुई है।

Give ḥ its breathy throat sound in taḥmil, and start ʿalaynā with a clear ʿayn. Keep the l of taḥmil audible. The final nā extends before the hamzah of the next phrase when joined.

Conceal the tanwīn before k in ishran kamā with ghunnah. कनेक्टेड रीडिंग में pronoun hū का विस्तार करें। A doubled l. मिन qablinā में q से पहले Conceal n और चुप b एक छोटी रिलीज दे।

Conceal the tanwīn before k in iṣran kamā with ghunnah. Extend the pronoun hū in connected reading. Join ʿalā into alladhīna with a doubled l. Conceal n before q in min qablinā and give silent b a small release.

यह tuammilnā है जिसमें एक दुगुना मी है, जो पहले तमिल के विपरीत है। यह देखते हुए कि दो-काउंट नाक हम अलग-अलग और सांस लेते रहते हैं।

This is tuḥammilnā with a doubled m, unlike the earlier taḥmil. Give that m a two-count nasal hum while keeping ḥ distinct and breathy.

जीभ के पीछे पूर्ण और q रखें। प्रत्येक लिखित AA यहाँ एक प्राकृतिक लंबे स्वर है। जब रुक जाता है, तो बिह एच पर समाप्त होता है; जब वे वाफू में शामिल हो जाते हैं, तो प्रोनोन दो-काउंट के साथ बिहि है।

Keep ṭ full and q at the back of the tongue. Each written AA is a natural long vowel here. When stopping, bih ends on h; when joining waʿfu, the pronoun is bihī with a two-count ī.

F से पहले और अगले एक में Aannā. डबल एन पर दो गिनती के लिए उम, फिर दो गिनती के लिए NAA पकड़ो।

Articulate the first ʿayn before f and the next one at ʿannā. Hum for two counts on the doubled n, then hold NAA for two counts.

कोई जोड़ा नहीं के साथ सीधे ghfir में शामिल हों। Gh को ऊपरी थ्रॉट घर्षण की आवाज़ दी जाती है। I के बाद ghfir प्रकाश की r रखें, और waramnā में सांस को अलग करें।

Join wa straight into ghfir with no added a. Gh is voiced upper-throat friction. Keep the r of ghfir light after i, and distinguish the breathy ḥ in warḥamnā.

एन्टा में टी से पहले और दो-काउंट नाक hums के साथ fanshurnā में पहले, निम्नलिखित अक्षर के लिए आकार दिया। Maw एक ध्वनि ध्वनि है। पूर्ण रखें और लंबे समय तक AA स्वर स्थिर।

Conceal n before t in anta and before ṣ in fanṣurnā with two-count nasal hums, shaped for the following letter. Maw is an aw sound. Keep ṣ full and the long AA vowels steady.

Ayn के साथ शुरू करें, अल-क़्वाम में Aalā में शामिल हों, और q गहरी और k प्रकाश रखें। Qaw aw है, जबकि KAA दो गिनती है। REEN पर अपनी चुनी हुई रोक लंबाई के साथ छंद बंद करें।

Start with ʿayn, join ʿalā into al-qawm, and keep q deep and k light. Qaw has aw, while KAA is two counts. Close the verse with your chosen stopping length on REEN.

ला और BEE लंबे समय तक रखें। Kh unvoiced ऊपरी throat घर्षण है; th पतली में ध्वनि है। tudyib में डबल tu और y, एक लंबे स्वर में ay मोड़ के बिना। यदि जारी रखा गया है, तो कृपया ध्यान दें ...

Keep lā and BEE long. Kh is unvoiced upper-throat friction; th is the sound in thin. Double ṭ and y in ṭayyib, without turning ay into a long vowel. If continuing, say ṭayyibu wa…

कानून में एक छोटी आवाज है। Ayn in ajabaka. उल-खाबीथ में शामिल हों; रुकने पर अंतिम रूप देने योग्य रहें। जब जारी रहता है, तो थिस को बरकरार रखता है।

Law has a short aw sound. Articulate ʿayn in aʿjabaka and unvoiced th in kathra. Join tul-khabīth; keep the final th audible when stopping. When continuing, retain thi.

डबल टी और ऑलहा में पूर्ण एल के साथ क्वि में शामिल हों। अगले hamzah से पहले या को कनेक्टेड रीडिंग में सिखाए गए अलग-अलग लंबाई की आवश्यकता होती है। यू-लिल-अल के रूप में अल-अल्बाब में यूली में शामिल हों; यदि जारी रहता है, तो अंतिम द्वि को बनाए रखें।

Double t and join qu into Allāh with a full l. The yā before the next hamzah needs the taught separated-madd length in connected reading. Join ulī into al-albāb as u-lil-al; if continuing, retain the final bi.

अपने स्वयं के ध्वनि और डबल एल देना। मुझे टी से पहले स्पष्ट रखें। The state of being breathy.

Give ʿayn its own sound and double l. Keep the m clear before t. Make ḥ breathy, and use two, four, or six counts on the final OON when stopping.

डबल एल को एक पूर्ण ध्वनि दें और दो गिनती के लिए एए पकड़ो। ak-bar लघु और स्पष्ट रखें; अंतिम r के बाद उद्घाटन को नहीं फैलाएं या एक स्वर जोड़ें।

Give the doubled l a full sound and hold AA for two counts. Keep ak-bar short and clear; do not stretch the opening a or add a vowel after the final r.

The state of being breathy. The pose (the) is a full, voiced दंत ध्वनि with the tongue at the upper teeth. जैसा कि ऊपर बताया गया है, तीन बार दोहराएं।

Keep ḥ breathy, double b in rabbi, and articulate ʿayn before ẓ. The ẓ (ظ) is a full, voiced dental sound with the tongue at the upper teeth, not an ordinary z. Repeat three times as indicated above.

'' ayn: मध्य गले से एक आवाज ध्वनि, एक चुप एपोस्ट्रोफ नहीं। Allāhu में प्रवाह, फिर साँस लेने से पहले liman के n को स्पष्ट रखें। अंतिम h पर धीरे बंद करो।

The ‘ is ʿayn: a voiced sound from the middle throat, not a silent apostrophe. Flow into Allāhu, then keep the n of liman clear before the breathy ḥ. Stop gently on the final h.

अपनी पूरी आर्टिकुलेशन को दोहराएं। दो गिनती के लिए NAA खिंचाव, ला-काल कनेक्ट और d के बाद एक अतिरिक्त स्वर के बिना समाप्त।

Give the doubled b its full articulation. Stretch NAA for two counts, connect la-kal, and finish ḥamd without an extra vowel after d.

डबल एल को एक पूर्ण ध्वनि दें और दो गिनती के लिए एए पकड़ो। ak-bar लघु और स्पष्ट रखें; अंतिम r के बाद उद्घाटन को नहीं फैलाएं या एक स्वर जोड़ें।

Give the doubled l a full sound and hold AA for two counts. Keep ak-bar short and clear; do not stretch the opening a or add a vowel after the final r.

मध्य गले से सांस लें और बी को रब्बी में दोगुना करें। Ayn in alā; यह एक अतिरिक्त aa नहीं है। दो गिनती के लिए अंतिम LAA पकड़ो। जैसा कि ऊपर बताया गया है, तीन बार दोहराएं।

Keep ḥ breathy from the middle throat and double the b in rabbi. Say the ʿayn in aʿlā distinctly; it is not an extra aa. Hold the final LAA for two counts. Repeat three times as indicated above.

डबल एल को एक पूर्ण ध्वनि दें और दो गिनती के लिए एए पकड़ो। ak-bar लघु और स्पष्ट रखें; अंतिम r के बाद उद्घाटन को नहीं फैलाएं या एक स्वर जोड़ें।

Give the doubled l a full sound and hold AA for two counts. Keep ak-bar short and clear; do not stretch the opening a or add a vowel after the final r.

डबल बी और सीधे ghfir में कनेक्ट। Gh को ऊपरी थ्रॉट घर्षण की आवाज़ दी जाती है। इसके बाद आर प्रकाश रखें, फिर दो गिनती के लिए LEE पकड़ो।

Double b and connect rabbi straight into ghfir. Gh is voiced upper-throat friction. Keep the r light after i, then hold LEE for two counts.

डबल मीटर को एक सौम्य ह्यूम दें, फिर ऑलहुम्मा को सीधे ghfir में शामिल करें। जीएच से पहले एक नया आई डालें नहीं। लंबे समय तक रखें।

Give the doubled m a gentle hum, then join Allāhumma straight into ghfir. Do not insert a new i before gh. Keep LEE long.

The state of being in waramnī. आंतरिक लघु स्वर भी रखें; प्रत्येक शब्द में अंतिम NEE का विस्तार करें।

Distinguish breathy ḥ in warḥamnī from ordinary h in wahdinī. Keep the inner short vowels even; extend the ending NEE in each word.

उनके बीच एक स्वर जोड़ने के बिना j और b को wajbur में अलग रखें। Begin āfinī with a clear ān.

Keep j and b distinct in wajbur without adding a vowel between them. Begin ʿāfinī with a clear ʿayn and extend AA and NEE.

वारज़ुकनी में जीभ के पीछे फॉर्म क्यू। The articulate of ayn before n in warfa. प्रत्येक अंतिम NEE को लंबे समय तक रखें।

Form q at the back of the tongue in warzuqnī. Articulate ʿayn before n in warfaʿnī. Keep each final NEE long.

डबल एल को एक पूर्ण ध्वनि दें और दो गिनती के लिए एए पकड़ो। ak-bar लघु और स्पष्ट रखें; अंतिम r के बाद उद्घाटन को नहीं फैलाएं या एक स्वर जोड़ें।

Give the doubled l a full sound and hold AA for two counts. Keep ak-bar short and clear; do not stretch the opening a or add a vowel after the final r.

मध्य गले से सांस लें और बी को रब्बी में दोगुना करें। Ayn in alā; यह एक अतिरिक्त aa नहीं है। दो गिनती के लिए अंतिम LAA पकड़ो। जैसा कि ऊपर बताया गया है, तीन बार दोहराएं।

Keep ḥ breathy from the middle throat and double the b in rabbi. Say the ʿayn in aʿlā distinctly; it is not an extra aa. Hold the final LAA for two counts. Repeat three times as indicated above.

डबल एल को एक पूर्ण ध्वनि दें और दो गिनती के लिए एए पकड़ो। ak-bar लघु और स्पष्ट रखें; अंतिम r के बाद उद्घाटन को नहीं फैलाएं या एक स्वर जोड़ें।

Give the doubled l a full sound and hold AA for two counts. Keep ak-bar short and clear; do not stretch the opening a or add a vowel after the final r.

डबल एल को एक पूर्ण ध्वनि दें और दो गिनती के लिए एए पकड़ो। ak-bar लघु और स्पष्ट रखें; अंतिम r के बाद उद्घाटन को नहीं फैलाएं या एक स्वर जोड़ें।

Give the doubled l a full sound and hold AA for two counts. Keep ak-bar short and clear; do not stretch the opening a or add a vowel after the final r.

जबकि साँस लेते हुए डबल टी और वाई। YAA और LAA पकड़ो। लीलाही का एल प्रकाश है क्योंकि यह प्रकाश का अनुसरण करता है।

Double t and y while keeping ḥ breathy. Hold YAA and LAA. The l of lillāhi is light because it follows i.

प्रत्येक wa को अपने अगले लेख में कनेक्ट करें। पूर्ण s और s, फिर डबल y, sayibāt में। AA vowels लंबे समय तक रखने के लिए। यदि जारी रहता है, तो अंतिम tu को बनाए रखें।

Connect each wa into its following article. Double the full ṣ and ṭ, then double y in ṭayyibāt. Keep ay short and the AA vowels long. If continuing, retain the final tu.

डबल एस, खिंचाव लाआ, और एक आवाज के साथ Aalayka शुरू. ले एक बहुत ध्वनि है; अंतिम का छोटा है।

Double s, stretch LAA, and begin ʿalayka with a voiced ʿayn. Lay is an ay sound; the final ka is short.

दोनों को डबल y कहते हैं उनकी पूरी धमनी होती है। Ayuha में शामिल हों an-nabiyyu के रूप में hanna, साथ में एक कोमल नाक hum पर दोगुना n.

Give both doubled y sounds their full articulation. Join ayyuhā into an-nabiyyu as han-na, with a gentle nasal hum on doubled n.

The ramatu in Allāh, a full l के साथ u. LAA पकड़ो और अंतिम हाय शॉर्ट रखें।

Keep ḥ breathy and join raḥmatu into Allāh with a full l after u. Hold LAA and keep final hi short.

बंद होने पर केवल KAA एक लंबा स्वर है। H पर समाप्त; जब as-salāmu जारी है, तो अंतिम यू बनाए रखें।

Only KAA is a long vowel here when stopping. Finish on h; when continuing to as-salāmu, retain the final u.

डबल s, आर्टिक्युलेट Aayn, और खिंचाव LAA और NAA। Ay के रूप में रखना और इसे lee में बदलने से बचना।

Double s, articulate ʿayn, and stretch LAA and NAA. Keep lay as ay and avoid turning it into lee.

दोनों ही अपनी आवाज़ को देखते हैं। I के बाद ibādillāh प्रकाश में l रखें। shālin के दोहरे ss में शामिल हों, फिर सांस का उपयोग करें।

Give both ʿayns their own sound. Keep the l in ʿibādillāh light after i. Join hi into the doubled ṣ of ṣāliḥīn, then use breathy ḥ.

sh-h राख-hadu में अलग रखें। एक hum के बिना l में एक merges के n: alla। इलहा की छोटी घास को श्रव्य रखें और आसानी से अल्हा में बेला में शामिल हों।

Keep sh-h separate in ash-hadu. The n of an merges into l without a hum: allā. Keep the short ha of ilāha audible and join illā into Allāh smoothly.

वा के बाद राख-हादु के उद्घाटन को बनाए रखें। एन को एक सौम्य दो-काउंट नाक ह्यूम में दोहराएं; इसके समाप्त होने को कम रखें।

Retain the opening a of ash-hadu after wa. Give doubled n in anna a gentle two-count nasal hum; keep its ending a short.

सांस लेने और डबल मीटर पर एक सौम्य hum का उपयोग करें। Mummadan के अंतिम n को पहले स्पष्ट रखें। जुड़े हुए पढ़ने में दो गिनती के लिए pronoun hū का विस्तार होता है।

Use breathy ḥ and a gentle hum on doubled m. Keep the final n of Muḥammadan clear before ʿayn. In connected reading extend the pronoun hū for two counts.

दो गिनती के लिए SOO पकड़ो। जब रुक जाता है, तो बिना किसी अतिरिक्त यू पर समाप्त होता है; अगर जारी रहता है तो यू को बरकरार रखता है।

Hold SOO for two counts. When stopping, finish on h without an extra u; retain the u if continuing.

AA को दो गिनती के लिए पकड़ो। दो गिनती के लिए दोगुना एम को एक सौम्य नाक hum दें, फिर एमए में छोड़ दें।

Hold AA for two counts. Give the doubled m a gentle nasal hum for two counts, then release into ma.

The full, double l, and articulate of the LAA. सांस लेने और डबल मीटर पर एक सौम्य hum का उपयोग करें। यदि अगली वा में शामिल हों, तो अंतिम तंजानिया घनना के साथ डब्ल्यू में मिश्रण करती है।

Make ṣ full, double l, and articulate ʿayn before LAA. Use breathy ḥ and a gentle hum on doubled m. If joining the next wa, the final tanwīn blends into w with ghunnah.

Ali की शुरुआत से अलग Aala में Aayn रखें। The long vowels and double m in Muammad. एक स्टॉप पर, डी पर खत्म; जुड़े हुए पढ़ने में Muammadin है।

Keep ʿayn in ʿalā distinct from the start of āli. Hold the long vowels and double m in Muḥammad. At a stop, finish on d; in connected reading the ending is Muḥammadin.

एमएए पकड़ो, sallayta में डबल एल, और कम रखना। The articulate of ayn in aalā. कनेक्टेड रीडिंग में Ibrāhīma अपने अंतिम शॉर्ट एमए को बरकरार रखता है।

Hold MAA, double l in ṣallayta, and keep lay short. Articulate ʿayn in ʿalā. In connected reading Ibrāhīma retains its final short ma.

hamzah शुरुआत āli से अलग āalā में रखना। इसमें शामिल होने पर शब्द खोना नहीं है। लंबे स्वर को उनकी उचित लंबाई दें और रोकते समय इब्राहिम को मीटर पर समाप्त करें।

Keep ʿayn in ʿalā distinct from the hamzah beginning āli. Do not lose either word at the join. Give the long vowels their proper length and finish Ibrāhīm on m when stopping.

Hum पर दो गिनती के लिए n दोगुना। सांस लेने का उपयोग करें, MEE पकड़ो, और एक नाक hum: dum-ma के साथ m में amīdun के tanwīn को मर्ज करें। एक स्वर जोड़ने के बिना डी पर माजीद खत्म करें।

Hum on doubled n for two counts. Use breathy ḥ, hold MEE, and merge the tanwīn of ḥamīdun into m with a nasal hum: dum-ma. Finish majīd on d without adding a vowel.

AA को दो गिनती के लिए पकड़ो। दो गिनती के लिए दोगुना एम को एक सौम्य नाक hum दें, फिर एमए में छोड़ दें।

Hold AA for two counts. Give the doubled m a gentle nasal hum for two counts, then release into ma.

BAA पकड़ो, rik शॉर्ट रखें, और Aala शुरू करने के लिए Aayn के साथ। सांस लेने और डबल मीटर पर एक सौम्य hum का उपयोग करें। अगली वा में शामिल होने पर, फाइनल टैन्वियन को घुन्ना के साथ डब्ल्यू में मिला दें।

Hold BAA, keep rik short, and begin ʿalā with ʿayn. Use breathy ḥ and a gentle hum on doubled m. When joining the next wa, blend final tanwīn into w with ghunnah.

The word of aalā and āli. AA vowels पकड़ो और डबल m. बंद करो Muammad पर d, या जब जारी रखने में अंत बनाए रखने।

Keep the words ʿalā and āli distinct at the join. Hold the AA vowels and double m. Stop Muḥammad on d, or retain the ending in when continuing.

एमएए और बीए को पकड़ो लेकिन रैक-टा को छोटा और भी रखें। Ayn in aalā; जुड़े भाषण में Ibrāhīma के अंतिम मा को रखें।

Hold MAA and BAA but keep rak-ta short and even. Articulate ʿayn in ʿalā; keep the final ma of Ibrāhīma short in connected speech.

hamzah शुरुआत āli से अलग āalā में रखना। इसमें शामिल होने पर शब्द खोना नहीं है। लंबे स्वर को उनकी उचित लंबाई दें और रोकते समय इब्राहिम को मीटर पर समाप्त करें।

Keep ʿayn in ʿalā distinct from the hamzah beginning āli. Do not lose either word at the join. Give the long vowels their proper length and finish Ibrāhīm on m when stopping.

Hum पर दो गिनती के लिए n दोगुना। सांस लेने का उपयोग करें, MEE पकड़ो, और एक नाक hum: dum-ma के साथ m में amīdun के tanwīn को मर्ज करें। एक स्वर जोड़ने के बिना डी पर माजीद खत्म करें।

Hum on doubled n for two counts. Use breathy ḥ, hold MEE, and merge the tanwīn of ḥamīdun into m with a nasal hum: dum-ma. Finish majīd on d without adding a vowel.

ह्यूम धीरे-धीरे अल्लाहुमा में दोगुना मीटर पर। लालिमा में प्रकाश s से s से salli में पूर्ण sstinguish। दोनों शब्दों में एक डबल l है।

Hum gently on doubled m in Allāhumma. Distinguish full ṣ in ṣalli from light s in sallim. Both words have a doubled l.

आर्टिक्युलेट आन, फिर नाबीयना में अपने पूर्ण ध्वनि को दोगुना कर देते हैं। NAA पकड़ो और Muammad में दोगुना मीटर के साथ सांस का उपयोग करें। d.

Articulate ʿayn, then give doubled y its full sound in nabiyyinā. Hold NAA and use breathy ḥ with doubled m in Muḥammad. Stop on d.

डबल मीटर और n कोमल नाक hums देना। OO से पहले Ayn आर्टिक्युलेट करें और इस तरह की आवाजों का इस्तेमाल करें। बिका शॉर्ट रखें।

Give doubled m and n gentle nasal hums. Articulate ʿayn before OO and use voiced dh, like th in this. Keep bi-ka short.

Ayn से पहले N स्पष्ट रखें और Aadhāb में वॉयस डी का उपयोग करें। DHAA पकड़ो और Jhannam में दोगुना n पर hum। यदि जारी रखा गया है, तो समाप्त हो गया: jahannama.

Keep n clear before ʿayn and use voiced dh in ʿadhāb. Hold DHAA and hum on doubled n in jahannam. If continuing, retain the ending a: jahannama.

Ayn से पहले N स्पष्ट रखें, फिर Alqabr में Aadhābi में शामिल हों। जीभ के पीछे क्यू बनाएं और एक अतिरिक्त स्वर के बिना ब्रा खत्म करें। जब जारी रहता है, तो अंतिम i को बनाए रखें।

Keep n clear before ʿayn, then join ʿadhābi into al-qabr. Make q at the back of the tongue and finish br without an extra vowel. When continuing, retain the final i.

नाक के साथ f से पहले Conceal n। til-mayā. एक स्टॉप पर टी पर मामात समाप्त करें, या जारी होने पर टीआई बनाए रखें।

Conceal n before f with a nasal hum. Join til-maḥyā, use breathy ḥ, and hold YAA. Finish mamāt on t at a stop, or retain ti when continuing.

एक नाक hum और शारी में डबल आर के साथ sh से पहले Conceal n। अलग रखें, आईडी-डा को कनेक्ट करें, और लंबे समय तक JAAL से पहले डबल J अपनी पूरी ध्वनि दें।

Conceal n before sh with a nasal hum and double r in sharri. Keep ḥ distinct, connect ḥid-da, and give the doubled j its full sound before the long JAAL.

Hum धीरे से डबल मीटर और n पर। In a altamtu is a full voiced दंत ध्वनि, not a light z. दो गिनती के लिए SEE पकड़ो।

Hum gently on doubled m and n. The ẓ in ẓalamtu is a full voiced dental sound, not a light z. Hold SEE for two counts.

पूर्ण रखें। कनेक्टेड रीडिंग में नाक के साथ कश्मीर से पहले Conceal tanwīn। TH unvoiced है, जैसा कि पतले है। एक स्टॉप पर, कथिरन दो-काउंट फाइनल एए के साथ काठिरा बन जाता है।

Keep ẓ full. Conceal tanwīn before k with a nasal hum in connected reading. TH is unvoiced, as in thin. At a stop, kathīran becomes kathīrā with a two-count final AA.

ऊपरी गले से gh फॉर्म करें और लेख को डबल आवाज़ वाले dh में शामिल करें। NOO और LAA पकड़ो। रोकते समय टी पर एन्टा को समाप्त करें; जारी रहने पर अपने अंतिम को बनाए रखें।

Form gh from the upper throat and join the article into doubled voiced dh. Hold NOO and LAA. Finish anta on t when stopping; retain its final a when continuing.

i के बाद r को faghfir प्रकाश में रखें। एक नाक hum के साथ मीटर में मर्ज तन्वीन, लेकिन न केवल कुछ देर पहले साफ़ रखें। Conceal the n in a indika before d with ghunnah.

Keep the r in faghfir light after i. Merge tanwīn into m with a nasal hum, but keep n in min clear before ʿayn. Conceal the n inside ʿindika before d with ghunnah.

मध्य गले से सांस लेने का उपयोग करें और एन से पहले मुझे स्पष्ट रखें। एनईई को दो गिनती के लिए पकड़ो।

Use breathy ḥ from the middle throat and keep m clear before n. Hold NEE for two counts.

Hum on innaka. अल-घफुर में एन्टा में शामिल हों और फिर अर-रैयम की दोगुनी आर में रुर करें। gh और gh को अलग रखें और रोकते समय m पर समाप्त करें।

Hum on doubled n in innaka. Join anta into al-ghafūr and then rur into the doubled r of ar-raḥīm. Keep gh and ḥ distinct and finish on m when stopping.

s, stretch LAA, and articulate ́ayn at the start of aalaykum. Rummatu में सीधे लह में शामिल होने के बाद एक पूर्ण l ध्वनि के साथ। जब रुक जाता है, तो अंतिम रूप में जोड़ने के बिना एच पर समाप्त होता है।

Double the s, stretch LAA, and articulate ʿayn at the start of ʿalaykum. Join raḥmatu directly into llāh with a full l sound after u. When stopping, finish on h without adding a final i.

s, stretch LAA, and articulate ́ayn at the start of aalaykum. Rummatu में सीधे लह में शामिल होने के बाद एक पूर्ण l ध्वनि के साथ। जब रुक जाता है, तो अंतिम रूप में जोड़ने के बिना एच पर समाप्त होता है।

Double the s, stretch LAA, and articulate ʿayn at the start of ʿalaykum. Join raḥmatu directly into llāh with a full l sound after u. When stopping, finish on h without adding a final i.

संक्षेप में आवाजाही ऊपरी थ्रॉट घर्षण के साथ gh फार्म। एक पूर्ण एल के साथ आलहा में Astaghfiru के यू में शामिल हों, एए पकड़ो, और एच पर खत्म करो।

Begin with a short as. Form gh with voiced upper-throat friction. Join the u of astaghfiru into Allāh with a full l, hold AA, and finish on h.

दो बार एक सौम्य नाक hum. As-salām के दोहरे s में सीधे एन्टा में शामिल हों। LAA लंबे समय तक रखें; m पर एक स्टॉप फिनिश पर, या जारी होने पर M को बनाए रखें।

Give doubled m a gentle nasal hum. Join anta straight into the doubled s of as-salām. Keep LAA long; at a stop finish on m, or retain mu when continuing.

एक नाक के साथ कश्मीर से पहले Conceal n, फिर एक डबल एस के साथ As-salām में ka शामिल हो गए।

Conceal n before k with a nasal hum, then join ka into as-salām with a doubled s. Hold LAA and finish on m at a stop.

BAA लंबे और rak-ta लघु रखें। डीएच की आवाज़ इस तरह है। दहल-जालाली में शामिल हों, फिर वाल-इक्राम में l और लघु ik audible रखें। लंबे आरएए के बाद मीटर पर समाप्त होता है।

Keep BAA long and rak-ta short. DH is voiced, like th in this. Join dhal-jalāli, then keep the l and short ik audible in wal-ikrām. End on m after the long RAA.